514: 名無しさん@おーぷん 2014/09/20(土)01:41:31 ID:???
かなり些細な衝撃だけど。

先日、会社で後輩がミスをした。


引用元:http://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1409295670/



【オススメ記事】

「30年歯みがき粉使ってない」って言ったら女子社員にドン引きされたんだけど

韓国人「世界各国のGoogleで”韓国”を画像検索してみた」→「日本ひどい…」

【超クズ】嫁「反省するけど、浮気相手を断てる自身はない…」旦那「つまり、オレは財布って事か!?」離婚協議が異次元だった…

男『東大卒です』面接官の俺「では東大の最寄り駅は?」男『…』俺「本当に東大卒ですか?」男『忘れてるだけです』俺「」→結果・・・

私「えっ…なんで離婚届けがおいてあるの?………役所に出したろ」 → 結果…

【胸糞】在日韓国人「日本が嫌いです、日王はまず韓国に土下座して」

【動画】悪用厳禁!基本的な鍵の仕組みとピッキング方法が分かる動画wwwwww

【動画】七面鳥の雛がいる小屋にピットブルを入れてみた結果・・・

彼女『有名会社の男の人間性に惹かれたから別れて』 俺「俺たちの4年間は薄いものだったんだな」 → 3か月後、元彼女「あいつ契約社員だった!より戻そう」 俺『人間性に惚れんだろ』

飲み会で初対面の嫁がめっちゃ酔っ払ってた。嫁「いい時計ですねっへへへ」 俺「安物だよ」 嫁「貸して下さいっふふ」

私「離婚したい」友人「DVでっちあげちゃえw」私「いいね!」→旦那「でき婚だし一応DNA検査しとくか」私(托卵バレる…!)→結果

【悲報】自撮り棒に雷が落ちた結果wwwwwwwww



そのミスを上司がなんとかカバーしたんだが、その時の後輩の発言に驚いたわ。
後輩は「○○さん(上司)、本当にありがとうございます。○○さんって空気ですね」と言った。
何かの間違いかと思って聞き返しても「本当に空気みたいで感謝してます」と言った。

後輩に聞いてみたら「空気みたい=空気のように無くてはならない存在」という解釈をしていたようだ。
凄まじい解釈に衝撃を受けたわ。
本来の意味を教えたら後輩は驚いていた。
そりゃ驚くだろうな。

まさか取引先相手に空気とか言ってないよな…?と聞いたら「あ、多分」と言っていて戦慄。





516: 名無しさん@おーぷん 2014/09/20(土)11:34:14 ID:???

>>514
せめて料理に取っての塩のようになくてはならない存在だと言っていればよかったのに…





518: 514 2014/09/20(土)12:20:33 ID:???

>>516
そうだよな…
その言い方なら納得できる。
あの場での「空気ですね」は、存在感が薄いという意味にしか聞こえなかった。


ただ、夫婦間で「空気みたい」と言うと良い意味でとられることが多いから、後輩の考え方に対して「凄まじい解釈」って書くのは良くなかったかもしれん。
すまん。
しかし今回の「○○さんって空気ですね」という言い方は、「居ても居なくてもどちらでもいい存在感の薄さ」と捉えられるからマズイと思ったわ。
誤解を生みやすい言葉だよな