1

355: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2015/09/25(金) 19:51:21.69 ID:RMYyBpQ6.net
ちょっと方向性が変わるけど、元彼は帰国子女で英語は普通にペラペラの人だった 
自分も映画は字幕派なので、外で映画を見るのに 
字幕か吹き替えかで揉める事はなかったんだけど、ある時映画の後の喫茶店で言われた事に冷めた 


引用元:http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/kankon/1442109836/



【オススメ記事】

【乞食速報】マクドナルド起死回生の3000円分マックカード懸賞がヤバいwwwwww

女上司(29)「あぁー結婚したいなー」 男「女上司さん美人だからすぐできますよ」→結果wwwwwwwww

【復讐】私「会社でパワハラに遭い、気絶してしまった」医者『これを会社に提出しなさい』私「?」→渡された封筒を、会社に提出した結果wwwww

店員「ちょっとお姉さんすいません、分かりますねハイ、じゃあこっち来てね^^」→ 万引きと間違われて店員に捕まり、事務所に連れて行かれた…

【閲覧注意】少女に声をかけたら悪魔のような顔だった・・・

【動画】バンジージャンプで紐が伸びきった瞬間に手を離せば無事に着地できるんじゃね?→ 結果wwwwww

美女『私お酒飲めないんで...』 社員「美女さんが酔うとこ見てみたいよなw」 → お吸い物にこっそり日本酒をたらした結果、大参事に・・・

【親孝行】カーチャンの誕生日だったのでメールした。→すると2時間後に俺の住むアパートに両親が乗り込んできて、俺はフルボッコに・・・

近所のママ集団『私さん家のバルコニーで花火見るから入れて!』 私「は?いきなり来られても無理です...」 ママ集団『貴方ごときの人間が文句ないよね?』 私「」→ 結果・・・

「どうしても義実家に行きたい!」と引き取り同居の我が家に帰省してくる義弟嫁は服を脱ぎ散らかし片付けをしない・・・

私「離婚したい」友人「DVでっちあげちゃえw」私「いいね!」→旦那「でき婚だし一応DNA検査しとくか」私(托卵バレる…!)→結果




「○○ちゃん(私)さぁ。笑いのツボが違うんだよねぇ」

え?と思って良く聞いてみると、私は字幕を読むので、日本語訳で理解している
けど彼が言うには、それは日本語に無理やり当てはめてあるだけで
英語での笑いのツボは違う所にあるんだ、と
彼は耳に入った英語そのままで理解しているから、笑うタイミングも微妙にずれる

「カッコつけて無理やり字幕に付き合うくらいなら、英語もっと勉強したら?」

と言われて、その場で席立って帰った



【衝撃】ナースにち●ち●洗ってもらった結果wwwwwwwwwww




【過激画像】橋本マナミの接写がセクシー過ぎると話題にwwwwwwww

 



356: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2015/09/25(金) 20:49:34.59 ID:NR1YR94a.net

>>355
> と言われて、その場で席立って帰った

想像したら滅茶苦茶格好いいなw
俺はヒス女にだらだら付き合って20代前半無駄にしたから
そういう決断力羨ましい



363: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2015/09/25(金) 22:52:58.16 ID:RMYyBpQ6.net

>>356
そう言っていただけるのは非常に嬉しいけど、実際はなんかもう…
ぐわーーーっと頭の中パニクったような感じで、逃げ出したに近いかもw



358: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2015/09/25(金) 21:02:54.96 ID:LPzK9N1V.net

>>355
なんで
字幕で見る=カッコつける
になるのかちょっとよくわからんね…

彼にとって字幕を読むのは非常に苦痛な行為で、
それを耐えてまで英語版を見るなんてカッコつけ以外の理由はない!
みたいな感じなんだろうか



363: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2015/09/25(金) 22:52:58.16 ID:RMYyBpQ6.net

>>358
なんか、彼自身が帰国子女と言う事で「バイリンガルの△くん、カッコイイ!」みたいなことを
良く言われていたみたいで、それが曲がりくねって彼の頭の中では
帰国子女じゃない私は英語があまり理解できていないけど、自分の手前わかるふりをしている
になっていたようです…
あと出しですが、英文科在学中で短期留学程度なら困らない程度には理解できたんですけどねw
今はもう全然分かりませんが!!




【オススメ記事】

ラーメン屋バイト『ドライブ行こ』→ 俺「何その高級車!?」バイト『実は俺オーナーなんだ。本業は投資家』 俺「は!?資産はおいくら?」 バイト『戦車1台分』 俺「」

元彼女「あたしに振られてから、未だに彼女がいなくて可哀そうだからもう一度付き合ってあげる。ありがたく思いなさい!」→俺「ふざけんな消えろウザいシね」→結果

私『ネットでこんな嫌な事してるカップルがいたんだって~酷いよね』 友人「・・・これ私達の事だ」 私『・・・え?』

女ですが、駐車場でDQN車にドア当ててしまった!→DQN「おい、ちょっとこい」→車に連れ込まれた結果・・・・

ヒッチハイクしてる女の子を拾った結果wwwwww

妊婦私『ソフトドリンク頼んだのにこれお酒じゃん』店員「ソフトドリンクですよ」私『他の人も言ってますし完全にお酒です』店員「すいません」→胎動が急に無くなって・・・

A子が自分で買った唐揚げを全部食べた。私『全部食べちゃうの?くれないの?』 A子「え?どうしてあげないのいけないの?」 私『え?普通分けるよね』 → 結果・・・

義兄嫁「さっき送ったメール、間違えて送ったものだから絶対みないで!絶対だよ!!!」 → 見た結果…

妹「姑とやっていく自信がない、旦那と分かれて縁切りしようか迷う、助けて」俺「珍しいな、話聞くよ」→姑「妹さんにはうちにいて欲しくない」俺「何故ですか?」→驚愕の事実が…

ゴミを捨てに行こうと玄関を出たら上から娘が降ってきた。私『!?』近所「ギャーー!!」悲鳴を上げる近所の奥様。すると、警察と救急車が到着。単身赴任の夫からも電話がきて・・・



【画像】最近のJCヤバすぎワロタwwwwwwwwwww




【期間限定】お前ら急げwwこの懸賞で誰が当たるかやってみよーぜwwwwwwwwwad